Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no están.
sono spariti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tú, conmigo.
tu, con me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- no están.
- non sono in casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambas están permanentemente enojadas.
siete sempre incazzate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven tú conmigo.
vieni tu con me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿tú conmigo?
- ci stai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ven tú conmigo.
-antonio: vieni anche tu con me!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despierta tú conmigo.
tu veglia insieme a me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tú, tú, conmigo.
tu, tu e tu. con me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tareas están en la pizarra. mcnally, tú conmigo.
i compiti sono sulla lavagna, mcnally, tu vieni con me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿saldrías tú conmigo?
vuoi uscire con me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quiere una chica como tú conmigo?
perché una ragazza come te vuole un ragazzo come me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿casarte tú conmigo?
matrimonio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú, tú, tú. ¡conmigo!
tu, tu e tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"... los jóvenes como tú, no están en la plaza?".
". .i giovani come te, non sono in piazza?".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Él está planeando quedar instalado permanentemente... como el caballero de la rosa residente.
sta complottando per installarsi stabilmente come cavaliere permanente delle rose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chipre garantizará que cyprus airways public ltd y eurocypria operen permanentemente como reales competidoras.
cipro assicura che cyprus airways public ltd e eurocypria siano e continuino ad essere gestite come società pienamente concorrenti.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ser considerado una ecoinnovación, el sistema debe estar activado permanentemente como parte de la estrategia de funcionamiento del sistema de propulsión.
per essere riconosciuto come innovazione ecocompatibile, il sistema dovrebbe essere attivato in permanenza nell’ambito della strategia di funzionamento del gruppo motopropulsore.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: