人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crei que no habia nadie en casa.
non credevo ci fosse qualcuno a casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no habia nadie.
li abbiamo sentiti perché facevano un sacco di rumore.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie más en la casa.
- nessun altro era in casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
y no había nadie en la casa!
e non c'era nessuno in casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en casa de rowena.
salve.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en casa.
così non c'è nessuno da te?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
creímos que no había nadie en la casa.
pensavamo che la casa fosse disabitata!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en tu casa.
non c'è più nessuno a casa tua?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- además, no había nadie más en la casa.
- inoltre non c'era nessun altro in casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿no había nadie en casa?
- non c'era nessuno in casa?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en la azotea.
non c'era nessuno sul tetto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
... no había nadie en la recepción.
la reception era incustodita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie dentro de la casa.
non c'era nessuno in casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
escucha, me dijiste que no había nadie en la casa.
senti, tu mi hai detto che non c'era nessuno in casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en la casa, solamente el ama de llaves y el cocinero.
nessun segno di trauma o soffocamento.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en la zona al momento...
nessuno era nella zona nell'ora..."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no había nadie en casa, sólo estaba yo.
non c'era nessuno in casa, solo io.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
entré y no había nadie en la cocina.
quindi entro in cucina e non c'è nessuno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no había nadie en absoluto.
non c'era assolutamente nessuno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
traté de llamar, pero no había nadie en casa.
potremmo...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: