検索ワード: no hace falta nada (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

no hace falta nada.

イタリア語

non facciamo niente per bisogno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te hace falta nada.

イタリア語

non ti manca niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no falta nada.

イタリア語

non manca nulla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

no falta nada?

イタリア語

dimentico nulla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no hace falta.

イタリア語

- ce la faccio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no falta nada?

イタリア語

- le hanno tolto niente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡no hace falta!

イタリア語

- no!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hace falta nada de eso.

イタリア語

questo non e' necessario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dimitri, no hace falta nada.

イタリア語

non occorre niente, mitenka.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no hace falta nada, jefe.

イタリア語

no, nulla di necessario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por lo que veo, no te hace falta nada.

イタリア語

dato che... a quel che vedo, non ti manca niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú me amas y no me hace falta nada más.

イタリア語

tu mi ami e non ho bisogno d'altro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tampoco falta nada...

イタリア語

- no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hace falta nada de lo que pasó es muy grave, créeme.

イタリア語

sì, ma non importa, non c'era bisogno. È acqua passata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y a ti... ¿te gusta? me parece que no hace falta nada mejor.

イタリア語

ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con un poco de voluntad no hace falta nada para "hacerse con una posición".

イタリア語

con un po' di buona volontà non ci vuole niente a "farti una posizione".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,816,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK