人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- con la novia.
- con la ragazza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- está con la novia.
non l'ho più vista.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
al bar con la novia.
- al bar con la sposa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
otra vez con la novia!
ancora la storia della fidanzata!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la novia
la sposa
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
la novia.
-la fidanzata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- la novia
e adesso sta con questo idiota che ha scritto un film su questa storia intitolato... futura sposa. "la futura sposa".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- la novia.
- la ragazza..
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estoy feliz con la amarilla.
mi piace quello giallo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el esta feliz.
e' felice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- eso hacemos. - con la novia.
li stiamo facendo... sulla sposa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no esta feliz.
- non e' felice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el no esta feliz.
non ne e' felice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿con la novia de tu amigo?
- con la ragazza del tuo amico?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh-oh. ¿problemas con la novia?
problemi con la ragazza?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
significa que esta feliz.
significa che e' felice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, no estoy feliz con la situación.
non sono certo felice della cosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-en esta feliz ocasión...
-ln questa lieta occasione...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
wow. supongo que la gente no esta feliz con eso.
immagino che lì non sarete tanto contenti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿por qué esta feliz, señor?
perchè è contento, signore?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：