検索ワード: por ti me casar © (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

por ti me casar ©

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

por ti, me callo.

イタリア語

se vuoi, la smetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por ti, ¿me entiendes?

イタリア語

per te. hai capito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien por ti. me alegro.

イタリア語

buon per te, sono contento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por ti me metí a contrabandista.

イタリア語

e' grazie a te che faccio contrabbando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se preocupa por ti, me dijo.

イタリア語

sta male per te, ha detto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien por ti. me pillaste, jefe.

イタリア語

mi ha fregato, capo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien por ti. me tengo que ir.

イタリア語

buon per te, devo andare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"mi amor por ti me ha cambiado.

イタリア語

"ii mio amore per te mi ha cambiato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

si no fuera por ti... me matarían.

イタリア語

se non fosse per te, mi ucciderebbero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

habla por ti, me ha hecho correr.

イタリア語

mi ha costretta a correre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me preocupo por ti me preocupo por mi.

イタリア語

- non mi preoccupo per te, ma per me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me preocupo por ti. me preocupo por mí.

イタリア語

non m'importa di te, m'importa di me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jim, por ti me levantaría cuando hiciera falta.

イタリア語

per te, jim, uscirei dal letto tutti i giorni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿por qué no?

イタリア語

perche' no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué quieres decir?

イタリア語

che vuoi dire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿sabes l nunca te traicionan.

イタリア語

- sai che non ti tradirei mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo vivir sin ti, me casare contigo

イタリア語

non posso vivere senza di te. noi ci sposeremo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me casare.

イタリア語

mi sposero' davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me casaré.

イタリア語

- lo faro'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jamás me casaré.

イタリア語

- si, penso si stiano frequentando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,745,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK