検索ワード: què dicha ha de ser (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

què dicha ha de ser

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

ha de ser.

イタリア語

sì, credo di sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así ha de ser.

イタリア語

allora così sia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡así ha de ser!

イタリア語

sara' cosi', sara' cosi'!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- ¡así ha de ser!

イタリア語

sara' cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si ha de ser, será.

イタリア語

senti, senti posso essere sincero con te? sei il mio manager.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no ha de ser nada.

イタリア語

- mi sono sbagliato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¡ha de ser estadounidense!

イタリア語

- saranno stati americani.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo ha de ser perfecto

イタリア語

- dev'essere tutto perfetto - dev'essere tutto perfetto

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha de ser el correo.

イタリア語

sarà colpa delle poste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la frase ha de ser:

イタリア語

la frase dovrebbe essere:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha de ser tu novio.

イタリア語

- deve essere quello del tuo amante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nadie ha de ser esclavo

イタリア語

non saranno mai schiavi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alguien ha de ser testigo.

イタリア語

deve esserci un testimone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que todo ha de ser perfecto

イタリア語

- dev'essere tutto perfetto

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este momento dulce ha de ser

イタリア語

rendi ancora magico questo momento

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella ha de ser llamada hardy.

イタリア語

e la chiamero' hardy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha de ser difícil trabajar aquí.

イタリア語

- deve essere difficile fare un qualsiasi lavoro da queste parti...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-un hombre semejante, ha de ser...

イタリア語

un uomo così dev'essere...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

guilford... ¿ha de ser siempre así?

イタリア語

guilford dev'essere sempre così?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted, señor, ha de ser admirado.

イタリア語

lei, signore, e' un uomo da ammirare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,238,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK