プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qué ganas tengo de verte.
non vedo l'ora di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡qué ganas tengo de verte!
pesciolino, sono felice.)
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
siento ganas de verte.
sai... ho voglia di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tiene ganas de verte.
- vorrebbe tanto vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qué ganas tengo de verte, cariño.
non vedo l'ora di vederti, tesoro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aún tenía ganas de verte.
ma volevo comunque vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sí, tengo ganas de verte.
si', non vedo l'ora di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tengo muchas ganas de verte
ho molta voglia di vederti
最終更新: 2013-05-16
使用頻度: 1
品質:
qué ganas de acostarme.
non vedo l'ora di andare a letto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
. tengo muchas ganas de verte.
sono felicissimo di rivedervi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- qué ganas de verlo.
- non vedo l'ora di vederlo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡qué ganas de discutir!
che gusto c’è a discutere?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
- ¿qué ganas?
- cosa vinci?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-¿qué ganas tu?
- e cosa viene in tasca a te?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿qué ganas tú?
- tu cose ne ricavi? - il dieci percento.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- qué ganas tengo.
- non vedo l'ora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿qué ganas con ello?
cosa ci guadagni?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- qué ganas de escucharle el domingo.
- non vedo l'ora di sentirlo domenica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qué ganas de que llegue el verano.
non vedo l'ora che arrivi l'estate.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿pero qué ganas, papá?
- ma cosa ci guadagni, papà?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: