検索ワード: que disfrutes mucho (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

que disfrutes mucho

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

que disfrutes

イタリア語

you enjoy

最終更新: 2012-09-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que disfrutes.

イタリア語

buona serata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que disfrutes.

イタリア語

- accomodati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero que disfrutes mucho esto.

イタリア語

non voglio che ti diverta troppo, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que disfrutes kansas.

イタリア語

goditi il kansas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, que disfrutes.

イタリア語

beh, divertiti. e guarda al futuro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me alegro que disfrutes.

イタリア語

mi fa piacere ti piaccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que disfrutes la reunión.

イタリア語

- buona riunione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que disfruté mucho fue--

イタリア語

quello che mi e' piaciuto, piu' di tutto il resto... non me ne frega niente che ti sia piaciuta l'interpretazione, ma mi frega della conversazione che hai avuto con mio marito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ven, vamos. - ¡que disfrutes!

イタリア語

- forza, muoviamoci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfruta mucho

イタリア語

divertiti molto

最終更新: 2013-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

disfrute mucho...

イタリア語

moltissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- que disfrutes estas pocas semanas.

イタリア語

- passa bene queste due settimane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dile que disfruté mucho de nuestra cena.

イタリア語

gli dica che la cena mi è piaciuta molto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"que disfrute mucho nuestro encuentro."

イタリア語

"che ho gradito molto il nostro rapporto."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- lo disfruto mucho.

イタリア語

- e' divertente e piacevole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

disfruto mucho actuando.

イタリア語

oh, io adoro recitare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

antes de que haga algo con lo que disfruto mucho.

イタリア語

prima che io faccia qualcosa che mi renda davvero felice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero que sepas que disfruté mucho tu discurso de ayer.

イタリア語

volevo solo farti sapere che ho molto apprezzato il tuo discorso di ieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la sra. crawley dijo que disfrutó mucho la velada, milady.

イタリア語

mrs crawley riferisce di aver enormemente apprezzato la serata, milady.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,932,204 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK