プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rutabaga
navone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rutabaga?
rutabaga?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿sí, rutabaga?
sì, rutabaga?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
rutabaga, shmutabaga.
rutabaga, shmutabaga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡carolyn! - rutabaga...
carolyn!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mami preparó rutabaga.
mamma ha fatto le rape.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
esto es una rutabaga?
questa e' una rutabaga?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
rutabaga, no es un buen momento.
rutabaga, non è un buon momento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que estas haciendo con esa rutabaga?
cosa fai con quella rutabaga?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tú no eres tan malo, rutabaga, para estar en el piso 26.
neanche tu sei male, rutabaga, per essere uno del ventiseiesimo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vaya, si no es mi amigo rutabaga, el principito del piso 26.
beh, ecco il mio amico rutabaga, il principino del ventiseiesimo piano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
, la mayoria de la gente no se da cuenta... que cuando usas ginseng... debes evitar el uso de rutabaga... por que no hacen buena mezcla...
sa, molta gente non si rende conto che
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
especialmente rutabagas como esta... mientras ud toma ginseng... origina gas y neutraliza del efecto... o algo parecido.
specialmente le grosse rutabaga come questa... mentre prendete il ginseng. causa gas e neutralizza l'effetto o qualcosa del genere.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：