検索ワード: se ha quedado en muchas horas de rumorología (スペイン語 - イタリア語)

se ha quedado en casa de doug.
stanotte dorme da doug.

a muchas horas de aquí.
a diverse ore da qui.

esta vez se ha quedado en casa.
stavolta l'abbiamo lasciata a casa .

- se ha quedado en el pantano.
- e' rimasto nella palude.

no, se ha quedado en la granja.
no, e' rimasto alla fattoria.

el equipo a se ha quedado en casa.
i pezzi forti sono rimasti a casa.

pero tiansheng... ..se ha quedado en el campo de batalla.
ma tiansheng qin può. campo di battaglia della cina.

esta semana tuvo muchas horas de tutoria.
ha aumentato le sue ore di ufficio questa settimana.

- pero tienes muchas horas de vuelo--
ma tu sei nel giro da tanto...

ella estaba en un accidente y necesidades muchas horas de fisioterapia.
a causa di un incidente, deve fare molta fisioterapia.

ay, dios, ha quedado en seco.
oddio, si e' bloccata.

tamtam ha pillado. se ha quedado en el cacharro.
(karei) tom tom è nei guai, non può liberarsi !

el adivino se ha quedado en un claro del bosque.
l'indovino si trova nella toresta!

hay muchas horas de metraje que no se podían mostrar.
ci sono ore e ore di filmati che non sono stati trasmessi.

el gran guerrero llamado rollo se ha quedado en el campamento.
il grande guerriero, di nome rollo, è rimasto all'accampamento.

bishop ha quedado en libertad sin cargos.
bishop è stato rilasciato senza accuse.

muchas horas de inocente entretenimiento nos son ofrecidas por los naipes.
ci si possono permettere molte ore di puro svago, grazie alle carte.

"sr. lang, sus películas nos han dado muchas horas de placer.
"signor lang, i suoi film ci hanno regalato molte ore di piacere.

cualquier estado miembro que ha quedado en minoría...
uno stato membro rimasto in minoranza...

así que tenemos que encontrar nuestros personajes en el transcurso de muchas, muchas horas de teatro.
dovevamo trovare il nostro personaggio nel corso di molte e molte ore di teatro.