検索ワード: potkávací (チェコ語 - フランス語)

potkávací světlo
phare-code

potkávací světlomet,
feux de croisement,

potkávací světlo:
feu de croisement:

potkávací světlomet: bílá nebo,
feu de croisement: blanc,

potkávací (tlumené) světlo
feux de croisement

ustanovení pro potkávací světla
prescriptions relatives au faisceau de croisement

potkávací světlomety musejí být rozsvíceny.
les projecteurs sont réglés en position: feux de croisement.

potkávací světlo: 50r – 50l – b50 – hv,
feu-croisement: 50r - 50l - b50 - hv.

potkávací světlo body hv a 0,86 d-v,
faisceau croisement points hv et 0,86 dv

10: třídy d pouze pro potkávací světlo.
figure 10: classe d, pour le faisceau-croisement seulement.

potkávací světlomety mohou svítit současně se světlomety dálkovými.
les feux de croisement peuvent rester allumés en même temps que les feux de route.

požadavky bodu 3.5.2 se nevztahují na potkávací světlomety.
les prescriptions du point 3.5.2 ne sont pas applicables aux feux de croisement.

bod emax ve fotometrickém rozložení dálkového světla pouze pro potkávací světlomet,
emax en distribution photométrique route, s'il s'agit d'un feu de route seul,

potkávací světla mohou zůstat zapojena současně s dálkovými světly.
les feux de croisement peuvent rester allumés en même temps que les feux de route.

bod emax ve fotometrickém rozložení dálkového světla pro dálkový/potkávací světlomet,
emax en distribution photométrique route, s'il s'agit d'un feu de croisement/route,

potkávací světlo je konstruováno pouze pro pravostranný provoz. písmena cr (obr.
le faisceau de croisement est conçu pour la circulation à droite seulement.

druh vyzařovaného světelného svazku (potkávací světlo nebo dálkové světlo nebo obojí),
le genre du faisceau obtenu (faisceau de croisement, faisceau de route ou les deux faisceaux);

druh vyzařovaného světelného svazku (potkávací světlo, nebo dálkové světlo, nebo obojí),
le genre du faisceau obtenu (faisceau-croisement, faisceau-route ou les deux);

přepínač potkávacího světla musí zhasnout současně všechny dálkové světlomety, zatímco potkávací světla mohou zůstat rozsvícena současně se světly dálkovými.
la commande de passage en faisceau de croisement doit commander simultanément l'extinction du feu de route, tandis que le feu de croisement peut rester allumé en même temps que le feu de route.

potkávací světlomety: obvyklé seřízení podle bodu 4.2.6.1 přílohy i směrnice 76/756/ehs:
feux de croisement: orientation normale mesurée conformément au point 4.2.6.1 de l'annexe i de la directive 76/756/cee.