検索ワード: ser una celestina (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

ser una celestina

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

soy una celestina maravillosa.

イタリア語

faccio miracoli come cupido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ser una cruz

イタリア語

essere una croce

最終更新: 2016-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ser una puta.

イタリア語

la puttana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- para ser una.

イタリア語

- siamo un tutt'uno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿por ser una...?

イタリア語

un...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿un celestino y una celestina?

イタリア語

una spalla uomo e una spalla donna?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

debe ser una rata.

イタリア語

credo che sia una specie di topo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ser una chica?

イタリア語

# for a girl... #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ser� una delicia.

イタリア語

sara' una delizia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ser una chica?

イタリア語

- una ragazza? - esatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

iré contigo si necesitas una celestina.

イタリア語

vengo con te se hai bisogno di un'accompagnatrice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿ser una... falla?

イタリア語

essere un fallimento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- debe ser una avería.

イタリア語

- deve essere "in panna".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

podría ser una contusión

イタリア語

potrebbe essere una contusione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deberías ser una chica.

イタリア語

hai l'aria di una giovane ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

asentarnos, ser una familia.

イタリア語

ci saremmo sistemati, come una famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- necesitas ser una persona.

イタリア語

- e ha bisogno di essere una persona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡podría ser una trampa!

イタリア語

potrebbe essere una trappola!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ser una fulana, jenavian?

イタリア語

- per essere puttana?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué hace una celestina de lujo con un tío como ese?

イタリア語

cosa ci fa un'agente matrimoniale per ricchi con un tipo del genere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,339,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK