プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suena mal.
- e' piuttosto strano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿suena mal?
e' brutto da dire?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eso suena mal
sembra qualcosa di brutto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eso suena mal.
- non sembra un buon segno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
guau, suena mal.
nulla di buono, pare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eso suena mal.
- non suona molto bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡no suena mal!
ammettetelo, non sono male.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
suena mal, ¿no?
sembra grave, vero?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aneurisma suena mal.
aneurisma sembra una cosa grave.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
darren. suena mal.
suona proprio male.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
! sé que suena mal...
- so quello che sembra...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- suena mal, michael.
- sembra messa male, michael.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eso suena mal. - no.
- sembra terribile.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bro infierno suena mal .
l'inferno dei fratelli sembra un brutto posto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno, eso suena mal.
okay, così sembra una cosa brutta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- amigo, eso suena mal.
gia', non sembra buono.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- vale, bien, eso suena mal.
ok, beh, non e' una bella cosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eso en realidad suena mal.
- south dakota.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no me gusta. suena mal.
quello che sento... è un suono sinistro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no, así no, así suena mal.
ma non proprio cosi', cosi' sembra una cosa negativa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: