人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tú el mío.
e voi siete il mio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
y tú el mío.
anche tu per me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- y tú el mío.
- e tu il mio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿y tú el mío?
non sei stato il mio?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tienes el mío ya.
- il mio ce l'hai gia'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el mío ya funciona bien.
il mio funziona bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bien, el mío ya está listo.
la mia è pronta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿serás tú el mío?
- mi farebbe da sponsor?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tengo el tuyo y tú el mío.
lo ho il tuo, tu il mio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no importa. ahora tú el mío.
vabbè... ora sbottonerai il mio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el mío ya no ha vuelto a tontear
ii mio non fa più l'allegro adesso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dónde está el mío? ya empezaron?
avete gia' iniziato?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
yo soy tu psiquiatra; no tú el mío.
non tu il mio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ya he guardado el mío, ya he guardado el tuyo.
gia' preso per me e gia' preso per te.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
yo conozco tu poder; tú, el mío aún ignoras.
m'è noto il tuo poter il mio t'è ignoto ancor!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me gustaría probarlo, pero el mío ya está saliendo a manos llenas.
io lo proverei, ma i miei vengono gia' via a ciuffi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi querida niña, estoy seguro de que necesito tu perdón tanto como tú el mío.
oh, mia cara... sono certo di aver bisogno anch'io del tuo perdono, tanto quanto tu del mio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el mío ya se ha vuelto realidad: que estemos juntos para siempre.
il mio si e' gia' avverato... noi due insieme per sempre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
peter y yo el de dan y dan y peter han lavado el mío. ya lo ves.
poi dan e peter li hanno lavati a me
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu nombre ya no es henry, como el mío ya no es... ya sabes como sea que me llamen ahora.
il tuo nome e' "henry" non piu' di quanto il mio sia... qualunque nome mi abbiano dato di questi tempi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています