人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo deseo con todo mi corazón.
lo voglio con tutto il mio cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo deseo con... todo mi corazón.
lo desidero con... tutto il mio cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te amo con todo mi corazón
t'amo con tutto il cuore
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te amo con todo mi corazón.
"ti amo con tutto il cuore".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con todo mi corazón
con tutto il cuore
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
con todo mi corazón.
con tutto il mio cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
debes saber que te deseo con todo mi corazón.
devi sapere che ti desidero con tutto il mio cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- con todo mi corazón.
- croce sul cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡con todo mi corazón!
dal profondo del cuore!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
todo lo que sé es que te deseo con todo mi corazón.
io so solamente... che ti desidero con tutto il cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si con todo mi corazón
si', dal profondo del cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"te quiero con todo mi corazón".
vi amo con tutto il cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con todo mi corazón, sí.
con tutto il mio cuore, si'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- con todo mi corazón, yo...
- con tutto il mio cuore, io...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-sí; con todo mi corazón.
— sì, signore, io vi amo di tutto cuore.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
con todo mi corazón, lo hago.
- ti amo con tutto il cuore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- con todo mi corazón, joven.
giuro con tutto il cuore, nobile giovane.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dijiste "con todo mi corazón".
dicesti "con tutto il mio cuore".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con todo mi corazón, mi señora.
con tutto il mio cuore, mia lady.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
con todo mi corazón, sr. presidente.
con tutto il cuore... signor presidente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：