人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te echo de menos
mi manchi
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 21
品質：
te echo de menos ,.
- mi sei mancato, piccolo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"te echo de menos.
"sento la tua mancanza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ¡te echo de menos!
- mi mancherai. - anche tu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
echo de menos mi cama.
a dir la verita', mi manca il mio letto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te echo de menos, jack.
mi manchi, jack.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- echo de menos mi cama.
- mi manca il mio letto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"echo de menos mi casa" .
"voglio la mamma, sig.ra piocosta" .
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- echo de menos mi blackberry.
- mi manca il mio blackberry.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
querida, también te echo de menos.
mi mancherai anche tu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
querido jacob: te echo de menos...
caro jacob, mi manchi piu' di quanto...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"querida korra, te echo de menos.
cara korra, mi manchi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています