検索ワード: te quiero tambien, tu eres mi vida (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

te quiero tambien, tu eres mi vida

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

te quiero tambien.

イタリア語

anch'io ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te quiero tambien, papá.

イタリア語

- anch'io ti voglio bene, papà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu eres mi vida.

イタリア語

tu sei la vita mia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te amo mi amor tu eres mi vida

イタリア語

in questa vita e nella prossi.a ti sceglierei de nuevo come mía compagina sentado pensarci due volte ti amo amore mio

最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu eres mi vida entera

イタリア語

io sono in italia

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu eres mi sol

イタリア語

you are my sunshine

最終更新: 2014-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu eres mi hija.

イタリア語

ma sei mia figlia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te quiero, también,

イタリア語

anch'io ti amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu eres mi fantasia

イタリア語

you are my fantasy

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te quiero también.

イタリア語

anche io ti desidero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu eres mi abuelo?

イタリア語

tu sei mio nonno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- te quiero también.

イタリア語

anch'io ti desidero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mama..te quiero también

イタリア語

mamma, anch'io ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- te quiero, también, nena.

イタリア語

anch'io ti amo, piccola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- yo te quiero también.

イタリア語

- anch'io ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

adiós. te quiero también.

イタリア語

- anch'io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustas, te quiero también.

イタリア語

anche tu mi piaci, amo anche te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bien, bebé, te quiero te quiero también

イタリア語

va bene, tesoro, ti amo ti amo anch'io

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque tu eres mi hija, y te quiero.

イタリア語

perche' sei mia figlia, e ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- eres mi vida. te quiero mucho.

イタリア語

ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,122,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK