検索ワード: ti manca un giro (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

ti manca un giro

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

un giro.

イタリア語

- un unico avvitamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- un giro.

イタリア語

una piroetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿un giro?

イタリア語

diretti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dale un giro.

イタリア語

rigirala un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- con un giro.

イタリア語

- con qualcosa di diverso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, un giro.

イタリア語

biondina, accelera il passo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora un giro.

イタリア語

- gira, volta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí, dame un giro.

イタリア語

prendi, fallo roteare. proviamo ancora!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- muéstrame un giro.

イタリア語

-vediamo le virate. -si parte!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cesión de un giro

イタリア語

cessione del vaglia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con un giro fascinante.

イタリア語

- con un colpo di scena così incantevole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- ¿quieres un giro?

イタリア語

- vuoi una sorpresa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

-un giro es imposible.

イタリア語

non c'e' nessun modo per cambiare la situazione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡déjame ver un giro!

イタリア語

fammi vedere una piroetta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ally realmente dio un giro.

イタリア語

ally aveva veramente voltato pagina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- ¿es un giro postal?

イタリア語

- e' un vaglia ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

emisión de un giro postal

イタリア語

emissione di un vaglia postale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

# haz un giro equivocado ahí #

イタリア語

- sai che odio ballare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

enlugarde ello, un giro extraordinario.

イタリア語

invece c'e' un cambiamento inaspettato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- acabo de tener un giro.

イタリア語

ho appena avuto un voltamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,947,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK