Results for ti manca un giro translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

ti manca un giro

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

un giro.

Italian

- un unico avvitamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- un giro.

Italian

una piroetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿un giro?

Italian

diretti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dale un giro.

Italian

rigirala un po'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- con un giro.

Italian

- con qualcosa di diverso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, un giro.

Italian

biondina, accelera il passo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora un giro.

Italian

- gira, volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí, dame un giro.

Italian

prendi, fallo roteare. proviamo ancora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- muéstrame un giro.

Italian

-vediamo le virate. -si parte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cesión de un giro

Italian

cessione del vaglia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con un giro fascinante.

Italian

- con un colpo di scena così incantevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿quieres un giro?

Italian

- vuoi una sorpresa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-un giro es imposible.

Italian

non c'e' nessun modo per cambiare la situazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡déjame ver un giro!

Italian

fammi vedere una piroetta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ally realmente dio un giro.

Italian

ally aveva veramente voltato pagina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿es un giro postal?

Italian

- e' un vaglia ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

emisión de un giro postal

Italian

emissione di un vaglia postale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

# haz un giro equivocado ahí #

Italian

- sai che odio ballare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

enlugarde ello, un giro extraordinario.

Italian

invece c'e' un cambiamento inaspettato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- acabo de tener un giro.

Italian

ho appena avuto un voltamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,449,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK