Results for abp translation from German to French

abp
abp

Öffentlicher dienst (abp)
fonction publique (abp)

munsters, roderick, vorstandsvorsitzender, abp
munsters, roderick, pdg, abp

zu den vermögenswerten der abp zählen:
les infrastructures d’abp comprennent :

sonstige pensions­fonds (u.a. abp)
régimes de retraite d'en­treprises

abp ports _bar_ 59,60 _bar_
abp ports _bar_ 59,60 _bar_

sonstige pensions­fonds (u.a. abp) χ 1000
autres régimes de d'entreprises retraite pour indépendants retraite sectoriels retraite (notamment abp) χ 1000 1.512

dies macht den abp zu einem der größten europäischen pensionsfonds.
ces chiffres font de ΓΑΒΡ l'une des plus grandes caisses de retraite d'europe.

erias finance hat das management der abp während dieses gesamten prozesses beraten.
erias finance a conseillé la direction d’abp tout au long de cette opération de refinancement.

anwendungsbereich/leistung beamte und lehrer (abp), sterbegeld
fonctionnaires (dso), allocation décès

zu den weiteren ttigkeitsfeldern von abp group zhlen haustierfutter, erneuerbare energien und proteine.
abp group opre galement dans les secteurs des aliments pour animaux de compagnie, des nergies renouvelables et des protines.

abp beabsichtigt, in den nächsten fünf jahren 175 mio gbp in den hafen von southampton zu investieren.
au cours des cinq prochaines années, abp envisage quelque 175 millions de gbp d’investissements dans le port de southampton.

die kommission genehmigt den zu sammenschluß des finnischen kreditinstituts merita ltd mit dem schwedischen institut nordbanken ab zur bankengruppe merita nordbanken abp.
objet: autoriser la fusion entre l'en­treprise finlandaise merita ltd et l'entreprise suédoise nordbanken ab pour créer le nouveau groupe merita nordbanken abp.

anwendungsbereich/leistung beamte und lehrer (abp), ehegatten- und waisenrente
salariés de l'industrie alimentaire (ppv), pension de veuve et d'orphelin

bei der sanitec ltd oyj abp handelt es sich um ein finnisches unternehmen, das weltweit badezimmerprodukte und badezimmerkeramik entwirft, fertigt und verkauft.
le 30 mars 1999, la commission a approuvé, sous conditions, la création d'une entreprise commune détenue à parts égales par bt (le cinquième opérateur mondial de télécommunications par le chiffre d'affaires) et at & t (le deuxième opérateur mondial) (k4).

algemeen burgelijke pensioenwet (abp - allgemeines pensionsgesetz für den öffentlichen dienst): beschäftigte im öffentlichen dienst
loi générale des pensions publiques (abp : algemeen burgelij ke pensioenwet) : les employés du secteur public.

leistungsträger sind die gemeinsame betriebsärztliche behörde (gmd) oder der allgemeine bürgerliche rentenfonds (abp).
le dénommé «rapport après six mois» est déjà en vigueur suite aux accords de coopération passés entre les bv et le gmd.

eine neue mikroorganismenart mit antioxidativen eigenschaften, die aus kefirkörnern abgetrennt wird und zu lactobacillaceae der sitd 1719-6b mit der hinterlegungseingangsnummer ferm abp-10299 gehört.
nouvelle espèce de microorganismes ayant des propriétés antioxydantes qui est extraite de grains de kéfir et qui appartient aux lactobacillaceae siid 1719-6b ayant le numéro de dépôt ferm abp-10299.