プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-todo es posible en esta vida.
- tutto può darsi nella vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
todo es posible en esta tormenta.
- tutto è possibile in questa tempesta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eso es en esta vida.
quello e' in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
todo en esta vida se paga.
tutti i nodi vengono al pettine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
division es lo que hace posible esta vida
e' la divisione che rende questa vita possibile.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
naina es tuya en esta vida
in questa vita naina è tua
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nada es seguro en esta vida.
in questa vita nulla e' certo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en esta vida no.
non in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡todo lo haces en esta vida!
guarda che tu stai scherzando con la vita!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no en esta vida.
- non esiste.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡no en esta vida!
ci potete scommettere!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alguien en esta vida...
a qualcuno... in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dije, no en esta vida.
- ho detto "non in questa vita".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chico, en esta vida--
- ragazzo, questa vita...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un marica en esta vida
un morto... in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a divertirnos en esta vida.
divertiamoci un po' in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, no en esta vida.
beh, non in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"'si sé algo en esta vida...
"se io sapessi qualcosa di qualcosa...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sí, pero en esta vida no.
- sì, ma non in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
al menos, no en esta vida.
almeno non in questa vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：