検索ワード: un hecho obvio (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

un hecho obvio

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

un hecho.

イタリア語

È un dato di fatto, è così davvero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- un hecho.

イタリア語

- no, è realtà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿un hecho?

イタリア語

sui fatti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya que es un hecho tan obvio.

イタリア語

che saltano agli occhi al primo colpo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿un hecho?

イタリア語

- un fatto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es un hecho.

イタリア語

e' un dato di fatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

es un hecho!

イタリア語

È fatta, scelgo vinci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es un hecho.

イタリア語

- cazzo, è inevitabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es un hecho:

イタリア語

la gente rimorchia di piu' durante le feste nazionali, che durante gli altri giorni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿es un hecho?

イタリア語

- davvero? okay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

considérelo un hecho.

イタリア語

consideralo fatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay nada más esquivo que un hecho obvio.

イタリア語

niente è più fuorviante di un'ovvietà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- un hecho interesante.

イタリア語

- fatto interessante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡un hecho criminal!

イタリア語

un atto sanguinoso davvero!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un "hecho consumado".

イタリア語

un "fatto compiuto".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

un hecho obvio para la más simple de las mentes.

イタリア語

un concetto ovvio anche ai piu' stolti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para empezar, es un hecho obvio que ia sra. paradine no es una asesina.

イタリア語

anzitutto, c'è il fatto semplice e lampante che la signora paradine non è una delinquente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

detente con los hechos obvios.

イタリア語

smetti di discutere l'ovvio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,403,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK