検索ワード: veia (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

veia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

se veia bien

イタリア語

era evidente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer la veia.

イタリア語

ieri la vedevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- como se veia?

イタリア語

come sta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

apenas se veia.

イタリア語

ci si vedeva a malapena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, se veia bien.

イタリア語

si', stava bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo se veia ayer?

イタリア語

come stava ieri?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ - y como se veia?

イタリア語

- e com'era messo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso se veia doloroso.

イタリア語

deve aver fatto male.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se veia bien ayer tambien

イタリア語

anche ieri sembrava star bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jenny se veia tan bien.

イタリア語

jenny stava cosi' bene!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, se veia algo desastroso.

イタリア語

si', sembrava abbastanza schifoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hace dos años que no la veia.

イタリア語

non la vedo da due anni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de hecho, lo veia venir.

イタリア語

anzi, me lo aspettavo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- apuesto a que se veia bien.

イタリア語

scommetto che e' stato fico...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hacia mucho que no te veia.

イタリア語

e' un sacco che non ci vediamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de hecho, siempre se veia bien.

イタリア語

ln effetti, era sempre in gran forma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a menudo los veia en el pasillo.

イタリア語

li vedevo spesso nell'atrio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se veia tan lento, viendolo denuevo.

イタリア語

sembra abbastanza lento, riguardandolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

caroline se veia hermosa con ese vestido.

イタリア語

caroline stava benissimo con quel vestito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

byron se veia tan apuesto en ese traje.

イタリア語

- si'. byron era proprio affascinante con quel vestito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,616,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK