検索ワード: ventoux (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

ventoux

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

mont ventoux

イタリア語

ventoux

最終更新: 2013-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

acabamos el ventoux, un día de cinco o seis horas.

イタリア語

arrivammo al ventoux. fu una tappa di 5 o 6 ore. era caldo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en el pasado, lance nunca había ganado el ventoux.

イタリア語

negli anni passati, lance non aveva mai vinto sul ventoux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ventoux se abre, y ves un grupo muy pequeño que lo incluye a él.

イタリア語

si apriva il ventoux, e tu riuscivi a vedere un piccolo gruppetto che comprendeva anche lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

faltaba una montaña que trepar: el mítico monte ventoux del ciclismo.

イタリア語

c'era ancora un'ultima montagna da scalare, il mount ventoux, un mito del ciclismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la subida a ventoux es el mejor sitio para ver pasar el tour de francia.

イタリア語

la salita per ventoux è il posto migliore per veder passare il tour de france.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

probablemente hubo una transfusión. lo que pasó con ventoux es parecido a lo que pasó con su vida.

イタリア語

quello che successe con il ventoux è un po' quello che gli è successo nella sua vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

he avisado a una cadena de tv. es necesario que abandone... en el mont ventoux, justo frente al monumento a simpson.

イタリア語

ho appena comunicato alle tv che salirà il monte ventoux fino alla stele di simpson

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el equipo también se lució en el tour de francia 2009, especialmente con la excepcional victoria de juan manuel garate en el mont ventoux, en la etapa más dura y más mítica de este tour de francia.

イタリア語

in sella all'innovativo modello giant tcr advanced sl, il russo denis menchov ha conseguito la vittoria della classifica generale del giro d'italia nel 2009, edizione del centenario.

最終更新: 2013-02-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lars boom, vencedor de una etapa en la vuelta en 2009, el español juan manuel garate, ganador de la etapa del mont ventoux en el tour de francia 2009 y oscar freire, el triple campeón del mundo, tienen todas las posibilidades para hacerse con victorias por etapas.

イタリア語

gesink, uno dei tanti atleti coinvolti nella caduta colletiva lungo la discesa del col de stockeu, nel corso della seconda tappa, continua a gareggiare nonostante la frattura dell'ulna del braccio sinistro.

最終更新: 2013-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,338,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK