検索ワード: y cuando seria eso (スペイン語 - イタリア語)

¿como seria eso?
sto per baciarti adesso, come la prenderesti?

- ¿qué seria eso?
-ah e quale sarebbe?

¿y cuando sería?
e quando ci sarebbe?

- ¿y cuando sería?
e quando succederà?

bien, cuanto seria eso?
quanto verrebbe a costare?

¿y eso cuando sería?
e quando dovrebbe accadere?

cuándo--? de cuando sería eso?
quando... quando sarebbe stato?

¿cuándo seria...?
- quando dovra'...?

¿y cuándo sería eso?
e quando sara'?

- ¿y cuándo sería eso?
- e quando sarebbe?

bien, ¿y cuándo sería eso?
ok, e quando sarebbe?

sería eso.
- quello che avrei detto.

no sería eso.
- non avrebbe dovuto.

sí. sería eso.
sì, forse è per quello.

aunque una conversación de vez en cuando sería mucho mejor.
e parlarle ogni tanto sarebbe bello.

¿cómo sería eso?
- cosa succederebbe?

no sería... ¿eso?
non ci sarà mica qualcosa?

- ¿cómo sería eso?
- come?

¿cuán genial sería eso?
sarebbe figo, no?

- ¿cuándo sería eso?
- e quando succedera'?