検索ワード: y cuando termino (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

y cuando termino

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

y cuando termine...

イタリア語

e quando avro' finito...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿y cuando terminó?

イタリア語

- si'. - e quando ha finito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando termine todo...

イタリア語

e quando il fumo si dissolve...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando terminó, hui."

イタリア語

e quando lui ha finito io sono scappata."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y cuando termines con eso...

イタリア語

e quando lo prendi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando terminó, se fue.

イタリア語

e poi, quando ha finito se n'e' andato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y cuando termine volverá.

イタリア語

- e quando avra' finito, tornera'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando terminó la historia...

イタリア語

finito il racconto, ego si alzò in piedi, ringraziò per la cena...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando termine, es todo suyo.

イタリア語

quando avro' finito, potranno averlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando termine.

イタリア語

quando finisco di giocare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando termine este caso me iré.

イタリア語

e quando questo caso sara' chiuso, mi licenzio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-cuando termine.

イタリア語

- quando sarà finita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

siempre y cuando termine la universidad.

イタリア語

- purché finisca il college.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando termine mi segunda novela--

イタリア語

- avro' denaro, se finisco il romanzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora, esperaré aquí, y cuando termines,

イタリア語

ora...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y cuando termina, las flores son increíbles.

イタリア語

e quando ha finito, le aiuole sono fantastiche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, y cuando termine con eso, querrá más.

イタリア語

si', e quando avra' finito con quella, ne vorra' ancora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y cuando termines con tu sermón... - no.

イタリア語

- e quando hai finito la ramanzina...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, siempre y cuando termine nuestra miseria.

イタリア語

ciò è buono, nella misura in cui pone fine alla nostra miseria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi mamá está bien siempre y cuando termine mis tareas.

イタリア語

la mamma di wendy le lascia usare internet quando vuole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,030,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK