Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y cuando termine...
e quando avro' finito...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y cuando terminó?
- si'. - e quando ha finito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando termine todo...
e quando il fumo si dissolve...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando terminó, hui."
e quando lui ha finito io sono scappata."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y cuando termines con eso...
e quando lo prendi...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando terminó, se fue.
e poi, quando ha finito se n'e' andato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y cuando termine volverá.
- e quando avra' finito, tornera'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando terminó la historia...
finito il racconto, ego si alzò in piedi, ringraziò per la cena...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando termine, es todo suyo.
quando avro' finito, potranno averlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando termine.
quando finisco di giocare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando termine este caso me iré.
e quando questo caso sara' chiuso, mi licenzio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-cuando termine.
- quando sarà finita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre y cuando termine la universidad.
- purché finisca il college.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando termine mi segunda novela--
- avro' denaro, se finisco il romanzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, esperaré aquí, y cuando termines,
ora...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cuando termina, las flores son increíbles.
e quando ha finito, le aiuole sono fantastiche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, y cuando termine con eso, querrá más.
si', e quando avra' finito con quella, ne vorra' ancora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y cuando termines con tu sermón... - no.
- e quando hai finito la ramanzina...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, siempre y cuando termine nuestra miseria.
ciò è buono, nella misura in cui pone fine alla nostra miseria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi mamá está bien siempre y cuando termine mis tareas.
la mamma di wendy le lascia usare internet quando vuole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: