人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te amo por encima de todo.
più di chiunque altro al mondo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
por encima de todo.
e una che e' morta prima del suo tempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡por encima de todo!
più di qualunque altra cosa al mondo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
está por encima de todo.
È in ogni cosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"por encima de todo ... "...
'in cima a tutto ... '...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
envidio por encima de todo.
lo invidio piu' di ogni altro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el orden por encima de todo.
l'ordine prima di tutto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
una... gobernar por encima de todo.
una regola al di sopra di tutte le altre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- por encima de todo lo demás.
- la ragione principale.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- la libertad, por encima de todo.
- fra poco, di libertà.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el amor por encima de todo, señor.
l'amore sopra ogni cosa, signore.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dios ama la admiración por encima de todo.
più di ogni altra cosa, dio ama l'ammirazione,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el deber por encima de todo, teniente.
il dovere prima di ogni altra cosa, tenente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
anonimato por encima de todo, sr. sloan.
la segretezza viene prima di ogni altra cosa, signor sloan.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- yo siempre te llamo.
- ti chiamo ogni giorno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"las pruebas están por encima de todo."
"le prove vincono su tutto".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bueno, yo siempre te ame.
lnvece io ti ho sempre amato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
... minna, yo siempre te amé.
- minna, ti ho sempre voluto bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tranquila, yo siempre te protegeré.
calmati, io ti proteggero' per sempre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- yo siempre te hablo derecho.
io sono sempre diretto con te.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: