人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el nombre de algo
Назва елемента
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
personalice el nombre de su computador.
Змініть назву вашого комп’ютера.
最終更新： 2013-02-08
使用頻度： 1
品質：
el nombre de su proyecto es: %1
Назва вашого проекту:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el nombre de la cuenta
Назва запису
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el nombre de la canción.
Назва композиції.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
falta el nombre de archivo
Немає назви файла
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
elija el nombre de usuario.
Виберіть ім’я користувача.
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
añadir el nombre de la carpeta
Додати назву каталогу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
define el nombre de la aplicación.
Встановлює назву програми.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el nombre de usuario es muy corto
Ім’я користувача є закоротким
最終更新： 2013-02-08
使用頻度： 1
品質：
debe proporcionar el nombre de una conexión.
Потрібно застосувати назву з’ єднання.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cambiar el nombre de la identidad seleccionada
Перейменувати вибраний профіль
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cambia el nombre de los documentos seleccionados.
Перейменувати поточні позначені об’ єкти.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
canal encontrado. esperando el nombre de red...
Знайдено станцію. Очікування на визначення назви за допомогою мережі...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cambiar el nombre de la sesión... @action
Перейменувати сеанс... @ action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la última pantalla le permite introducir el nombre de su nueva impresora.
За допомогою останньої сторінки ви можете надати назву вашому новому принтеру.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
debe configurar el nombre de usuario, contraseña y la url de su blog o sitio.
Вам слід вказати ім’ я користувача, пароль та url вашого блогу чи сайта.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el nombre de su proyecto es: %1, basado en la plantilla %2.
Назва вашого проекту:% 1, його засновано на шаблоні% 2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
los marcadores le permiten saltar entre partes de su documento. proporcione el nombre de su marcador.
Закладки дозволяють вам швидко переходити між частинами вашого документа. Будь ласка, вкажіть назву вашої закладки.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：