プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
italiano (it)
Італійська (it)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
productos post-it®
Прадукты post-it®
最終更新： 2011-03-17
使用頻度： 1
品質：
internet bookshop (ibs. it)
Інтернет- магазин книг (ibs. it)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Índice kdat; s it el fich..
Відкриється діалогове вікно Індексування. У цьому діалоговому вікні буде показано поступ створення & kdat; файла індексу.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
color for the way you display it
Не вдалося імпортувати файл% 1color for the way you display it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dan « hey, it compiled... » meltzer
dan 'hey, it compiled...' meltzer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
matteo merli merlim@libero. it
matteo merli merlim@ libero. it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pino toscano toscano. pino@tiscali. it
pino toscano toscano. pino@ tiscali. it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cambiar capitalización a: leave filename as it is
ÐмÑниÑи ÑегÑÑÑÑ Ð½Ð°: leave filename as it is
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
emi_barbarossa#64; yahoo#46; it
emi_ barbarossa# 64; yahoo# 46; it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1: %2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
declinado: %1 unsure if it is possible to attend.
Відмовлено:% 1unsure if it is possible to attend.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sandro sigala ssigala@globalnet. it - mejores puntuaciones.
sandro sigala ssigala@ globalnet. it — найкращі результати
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
derechos de autor de la documentación 2005 francesco rossi redsh@email. it
Авторські права на документацію до програми належать francesco rossi redsh@ email. it, ©2005
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1/ s %1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ с% 1 is the label, we add a ':' to it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
archivos de datos en italiano: giovanni venturi jumpyj@tiscali. it.
Файли даних італійською: giovanni venturi jumpyj@ tiscali. it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
copyright de la documentación 2004-2005 pino toscano toscano. pino@tiscali. it.
Авторські права на документацію — 2004- 2005 pino toscano toscano. pino@ tiscali. it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
enrico ros (analizadores, rey de opengl) eros. kde@email. it.
enrico ros (аналізатори, король opengl) eros. kde@ email. it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ajustar@action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
Вмістити@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& kdesu; ha sido escrito por geert jansen jansen@kde. org y pietro iglio iglio@fub. it.
Авторами & kdesu; є geert jansen jansen@ kde. org і pietro iglio iglio@ fub. it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています