プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
pe liiga tugev või liiga nõrk, konsulteerige oma raviarsti või apteekriga.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comuníqueselo a su médico si esto sucede.
sellest tuleb teavitada oma arsti.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si lo está haciendo, comuníqueselo a su médico.
kui te imetate, teavitage sellest oma arsti.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si sucede así, comuníqueselo de inmediato al médico,
sellistel juhtudel peate otsekohe pöörduma oma arsti poole.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si nota alguno de estos efectos, comuníqueselo inmediatamente.
- maksaensüümide aktiivsuse tõus (millest tulenevalt vajadus teha regulaarseid vereanalüüse).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
41 comuníqueselo a su médico o farmacéutico lo antes posible
informeerige otsekohe oma arsti või apteekrit.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si esto le sucede a usted, comuníqueselo a su doctor.
juhul öelge seda arstile.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si nota cualquiera de estos síntomas, comuníqueselo a su médico.
kui te märkate mõnda nendest sümptomitest, öelge seda arstile.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si experimenta cualquiera de estos síntomas comuníqueselo a su médico.
kui teil esineb mõni neist sümptomitest, siis peate sellest arstile rääkima.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
descritos de forma grave, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. il im
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si usted nota cualquiera de estos síntomas, comuníqueselo a su médico.
see võib mõnikord põhjustada raskeid haigusseisundeid.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si estas reacciones continúan o se vuelven graves comuníqueselo a su médico.
kui need kõrvalnähud püsivad või muutuvad raskemaks, teavitage sellest arsti.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
- si tiene alguna duda con respecto a su salud comuníqueselo a su médico
kui märkate mõnda neist sümptomitest, informeerige oma arsti.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si observa algún cambio en el aspecto del jarabe, comuníqueselo a su farmacéutico.
informeerige apteekrit kui te märkate muutusi siirupi välimuses.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si cualquiera de estos efectos adversos persiste o es molesto, comuníqueselo a su médico.
löögisageduse ülemäärane aeglustumine, minestamine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si observa algún cambio en el aspecto de aerius liofilizado oral, comuníqueselo a su farmacéutico.
informeerige apteekrit kui te märkate muutusi aerius peroraalse lüofilisaadi välimuses.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si observa algún cambio en el aspecto de aerius comprimidos bucodispersables, comuníqueselo a su farmacéutico.
informeerige apteekrit kui te märkate muutusi aerius suus dispergeeruva tableti välimuses.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si nota alguno de estos efectos adversos, comuniqueselo a su médico inmediatamente.
Öelge oma arstile kohe, kui teil tekib mõni nimetatud kõrvaltoimetest.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: