検索ワード: crecimiento (スペイン語 - エスペラント語)

crecimiento
kresko

crecimiento personal
memhelpo

los pigmeos tienen deficiencia de factor de crecimiento.
pigmeoj havas mankon en sia faktoro de kresko.

es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora.
estas maleble por kreskanta infano ne moviĝi dum unu horo.

un niño en crecimiento que no tenga mucha energía posiblemente requiera atención médica.
kreskanta infano, kiu ne havas multan energion, eble bezonas medicinan helpon.

en nuestra vida siempre aparecen desafíos. algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.
en nia vivo ĉiam aperas defioj. kelkaj homoj nomas ilin problemoj, aliaj ŝancoj por kresko.

nuestro cuerpo necesita calcio para su crecimiento, sobre todo para la formación y fortalecimiento de los huesos.
nia korpo bezonas kalcion por sia kreskado, precipe por la formiĝo kaj firmiĝo de la ostoj.

el idioma está creciendo rápido, y creciendo en la zonas de mayor crecimiento del mundo, particularmente África subsahariana.
la lingvo kreskas rapide, kaj kreskas en la plej rapide kreskantaj regionoj de la mondo, precipe en afriko sude de saharo.

no puedo dudar que la conciencia de mi acrecida superstición -¿por qué no definirla así?- sirvió para acelerar aquel crecimiento.
estas sendube ke la konscio pri la rapida pligrandigo de mia superstiĉo—ĉar kial mi hezitu ĝin nomi tia?—utilis ĉefe por plirapidigi tiun pligrandigon mem.

gal, rumano de 23 años, es parte de una nueva ola de inmigrantes del este de europa que vino al reino unido a iniciar empresas en sectores de graqn crecimiento, como tecnología y medios sociales.
gal, 23-jaraĝa rumana enmigrinto, estas unu el tiuj junuloj sur nova ondo de orienteŭropaj enmigrintoj venintaj al britio por komenci komercojn en alte kreskantaj sektoroj kiel teknologio kaj sociaj retkomunikiloj.

"la economía distancia las dos orillas del atlántico”, así resume la stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de barack obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en estados unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.
“la ekonomio plilarĝigas la atlantikon”, resumas la gazeto “la stampa” la sekvojn de deklaroj de barack obama, laŭ kiuj la malbona mastrumo de la krizo en la eŭrozono kulpas pri la magraj perspektivoj de la kresko en usono.