検索ワード: enfermedades (スペイン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Esperanto

情報

Spanish

enfermedades

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

エスペラント語

情報

スペイン語

la insalubridad provoca enfermedades.

エスペラント語

malpureco kaŭzas malsanojn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.

エスペラント語

ne ĉiuj infektaj malsanoj estas kontaĝaj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.

エスペラント語

regule lavi siajn manojn estas bona maniero antaŭzorgi sin kontraŭ iuj malsanoj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales.

エスペラント語

povas okazi, kvankam malofte, ke homoj kaptas malsanojn el bestoj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sitio web laretenonperdona.it indica las enfermedades que está afectando a la población:

エスペラント語

la retejo laretenonperdona.it montras la malsanojn, pro kiuj suferas la loka loĝantaro:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

... en algunas zonas, hubo un aumento del 300% en estas enfermedades en apenas unos años.

エスペラント語

… en kelkaj distriktoj oni konstatis pliiĝon de tiuj ĉi malsanoj je 300% en malmultaj jaroj.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

enfermedad

エスペラント語

malsano

最終更新: 2015-06-08
使用頻度: 31
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,066,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK