検索ワード: eso no me lo creo (スペイン語 - エスペラント語)

¡todavía no me lo creo!
ankoraŭ nun mi tion ne kredas!

eso no lo sé.
mi ne scias tion.

¡aún no lo creo!
ankoraŭ nun mi tion ne kredas!

eso no me gusta.
tio ne plaĉas al mi.

eso no es lo que buscaba.
tio ne estas kion mi serĉis.

lamentablemente, eso no lo entendí.
tion mi bedaŭrinde ne komprenis.

eso no es nada.
tio estas nenio.

eso no es lo que quise decir.
ne estas tio, kion mi volis diri.

¡eso no sirve!
tio ne funkcias!

eso no es dinero.
tio ne estas mono.

eso no ayuda mucho.
tio ne helpas multe.

sí, yo también lo creo.
jes, mi ankaŭ kredas tion.

creo que eso no le interesa.
mi kredas, ke tio ne interesas lin.

"¿va a venir él?" - "no, no lo creo."
"Ĉu li venos?" - "ne, mi ne supozas tion."

de eso no tengo ninguna duda.
pri tio mi havas neniun dubon.

eso no es sangre. es betabel.
Ĝi ne estas sango. estas beto.

eso no pasó cuando aprendía esperanto.
tio ne okazis kiam mi lernis esperanton.

eso no es un gato, es un perro.
tio ne estas kato. tio estas hundo.

--eso no está bien --dijo la oruga.
forpermeson ricevu aŭ—batojn. —"ne prave!" diris la raŭpo.

si no me equivoco, eso no es posible.
se mi ne eraras, tio ne eblas.