Você procurou por: eso no me lo creo (Espanhol - Esperanto)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Esperanto

Informações

Spanish

eso no me lo creo

Esperanto

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Esperanto

Informações

Espanhol

¡todavía no me lo creo!

Esperanto

ankoraŭ nun mi tion ne kredas!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no lo sé.

Esperanto

mi ne scias tion.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡aún no lo creo!

Esperanto

ankoraŭ nun mi tion ne kredas!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no me gusta.

Esperanto

tio ne plaĉas al mi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es lo que buscaba.

Esperanto

tio ne estas kion mi serĉis.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

lamentablemente, eso no lo entendí.

Esperanto

tion mi bedaŭrinde ne komprenis.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es nada.

Esperanto

tio estas nenio.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es lo que quise decir.

Esperanto

ne estas tio, kion mi volis diri.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡eso no sirve!

Esperanto

tio ne funkcias!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es dinero.

Esperanto

tio ne estas mono.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no ayuda mucho.

Esperanto

tio ne helpas multe.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, yo también lo creo.

Esperanto

jes, mi ankaŭ kredas tion.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

creo que eso no le interesa.

Esperanto

mi kredas, ke tio ne interesas lin.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"¿va a venir él?" - "no, no lo creo."

Esperanto

"Ĉu li venos?" - "ne, mi ne supozas tion."

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

de eso no tengo ninguna duda.

Esperanto

pri tio mi havas neniun dubon.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es sangre. es betabel.

Esperanto

Ĝi ne estas sango. estas beto.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no pasó cuando aprendía esperanto.

Esperanto

tio ne okazis kiam mi lernis esperanton.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso no es un gato, es un perro.

Esperanto

tio ne estas kato. tio estas hundo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

--eso no está bien --dijo la oruga.

Esperanto

forpermeson ricevu aŭ—batojn. —"ne prave!" diris la raŭpo.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

si no me equivoco, eso no es posible.

Esperanto

se mi ne eraras, tio ne eblas.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,767,332,798 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK