プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mellizos
Ĝemelo
最終更新: 2014-01-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela
viaj du mamoj estas kiel du cervidoj, gxemeloj de gazelino;
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela, que se apacientan entre lirios
viaj du mamoj estas kiel du cervidoj, gxemeloj de gazelino, kiuj sin pasxtas inter la rozoj.
aconteció que al tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en el vientre de tamar
kiam sxi devis naski, montrigxis, ke gxemeloj estas en sxia ventro.
tus dientes son como rebaños de ovejas que suben del lavadero: que todas tienen mellizos, y ninguna hay sin cría
viaj dentoj estas kiel aro da sxafinoj, kiuj elvenas el la lavejo; cxiuj estas en paroj, kaj ne mankas ecx unu el ili.
tus dientes son como rebaños de ovejas trasquiladas que suben del lavadero: que todas tienen mellizos, y ninguna hay sin cría
viaj dentoj estas kiel tondotaj sxafinoj, kiuj elvenas el la lavejo; cxiuj estas en paroj, kaj ne mankas ecx unu el ili.