Je was op zoek naar: mellizos (Spaans - Esperanto)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Esperanto

Info

Spaans

mellizos

Esperanto

Ĝemelo

Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela

Esperanto

viaj du mamoj estas kiel du cervidoj, gxemeloj de gazelino;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela, que se apacientan entre lirios

Esperanto

viaj du mamoj estas kiel du cervidoj, gxemeloj de gazelino, kiuj sin pasxtas inter la rozoj.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

aconteció que al tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en el vientre de tamar

Esperanto

kiam sxi devis naski, montrigxis, ke gxemeloj estas en sxia ventro.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tus dientes son como rebaños de ovejas que suben del lavadero: que todas tienen mellizos, y ninguna hay sin cría

Esperanto

viaj dentoj estas kiel aro da sxafinoj, kiuj elvenas el la lavejo; cxiuj estas en paroj, kaj ne mankas ecx unu el ili.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tus dientes son como rebaños de ovejas trasquiladas que suben del lavadero: que todas tienen mellizos, y ninguna hay sin cría

Esperanto

viaj dentoj estas kiel tondotaj sxafinoj, kiuj elvenas el la lavejo; cxiuj estas en paroj, kaj ne mankas ecx unu el ili.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,790,625,463 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK