Je was op zoek naar: részeredmények (Hongaars - Italiaans)

előfordulhat, hogy a kerekítés miatt a végösszegek nem felelnek meg a részeredmények összegeinek.
l’eventuale discrepanza fra il totale generale e la somma dei totali parziali è dovuta agli arrotondamenti.

egyéb eszközök eszközök összesen előfordulhat , hogy a kerekítés miatt a végösszegek nem felelnek meg a részeredmények összegeinek .
altre attività totale attivo l' eventuale discrepanza fra il totale generale e la somma dei totali parziali è dovuta agli arrotondamenti .

a központi bankok éves mérlege [2]előfordulhat, hogy a kerekítés miatt a végösszegek nem felelnek meg a részeredmények összegeinek.
stato patrimoniale annuale di una banca centrale [2]l’eventuale discrepanza fra il totale generale e la somma dei totali parziali è dovuta agli arrotondamenti.

(2) annak érdekében, hogy közösségi összesítéseket lehessen készíteni, a tagállamok nemzeti részeredményeket állítanak össze a nace rev. 1. szintjei szerint, ahogy e mellékletek moduljaiban elő van írva, illetve a 13. cikkben meghatározott eljárás szerint.
2. per consentire l'elaborazione delle statistiche a livello comunitario, gli stati membri forniscono risultati nazionali secondo i livelli della nace rev 1, indicati nei moduli che figurano negli allegati o determinati secondo la procedura di cui all'articolo 13.