プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la anticipación y la configuración proactiva de las transformaciones son sin duda elementos clave para llevar a cabo con éxito las transformaciones.
het lijdt namelijk geen twijfel dat moet worden geanticipeerd en pro-actief geageerd om omschakelingen in goede banen te leiden.
algunos de los ahorros previstos se derivarán de una anticipación de las medidas establecidas en el marco del examen del gasto público.
sommige van de beoogde besparingen zullen resulteren uit een vervroeging van de maatregelen die zijn ontworpen in het kader van de overheidsuitgaventoets.
- la designación de la cec con más anticipación y la ampliación del plazo para que las ciudades elaboren sus programas culturales;
- vroegtijdige aanwijzing van de ecoc en verlenging van de voorbereidingstijd die de steden krijgen om hun culturele programma's op te stellen;