検索ワード: de estos (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

de estos

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

el desarrollo de estos dic

オランダ語

de ontwikkeling van deze antilichamen is gewoonlijk niet gerelateerd aan een verlies van klinische doeltreffendheid, ne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

eficacia de estos medicamentos.

オランダ語

geneesmiddelen kan verminderen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la moneda de estos importes.

オランダ語

de munteenheid waarin deze bedragen zijn uitgedrukt.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- una combinación de estos medios.

オランダ語

- een combinatie van deze middelen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿el catalizador de estos actos?

オランダ語

de reden voor deze acties?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los objetivos de estos proyectos son:

オランダ語

deze projecten hebben tot doel:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si observa cualquiera de estos signos:

オランダ語

indien u een van de volgende tekenen opmerkt:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse

オランダ語

het

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

es importante hacer uso de estos recursos.

オランダ語

deze kans mag het comité niet laten liggen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si usted nota cualquiera de estos síntomas:

オランダ語

indien u een van deze symptomen opmerkt:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

si se dispone de estos datos, precísese:

オランダ語

waar deze gegevens voorhanden zijn, gelieve aan te geven:

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

consultar la ficha técnica de estos medicamentos.

オランダ語

raadpleeg de samenvatting van de productkenmerken voor deze geneesmiddelen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse cuando

オランダ語

het

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

deben establecerse modelos uniformes de estos documentos.

オランダ語

voor deze documenten moeten uniforme modellen worden opgesteld.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si nota alguno de estos efectos, comuníqueselo inmediatamente.

オランダ語

waarschuw hen onmiddellijk wanneer één van deze klachten optreden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

de estos acuerdos solamente se ocupan estas directrices.

オランダ語

op dergelijke overeenkomsten zijn alleen deze richtsnoeren van toepassing.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muchos de estos pacientes comunicaron edema periférico concurrente.

オランダ語

veel van deze patiënten meldden gelijktijdig perifeer oedeem.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

acerca de estas pf s

オランダ語

over deze vraag & antwoord

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

supeditada al consentimiento de éstos

オランダ語

onder voorbehoud van hun toestemming

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la sede social de estas sociedades

オランダ語

de statutaire zetel van deze vennootschappen !

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,770,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK