検索ワード: lazo (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

lazo

オランダ語

tuierketting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lazo d

オランダ語

d-lus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lazo económico

オランダ語

economische banden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

corriente de lazo

オランダ語

maasstroom

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ganancia en lazo abierto

オランダ語

open-lus-versterking

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lazo de freno de emergencia

オランダ語

ongeregeld remmen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

respuesta de fase en lazo abierto

オランダ語

open-lus-fasekarakteristiek

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

anchura de banda en lazo abierto

オランダ語

open-lus-bandbreedte

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

antena de lente de tipo lazo de bota

オランダ語

schoenveterlensantenne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.

オランダ語

jane droeg een gele band in het haar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

demostrar el lazo de parentesco mediante una prueba de adn

オランダ語

bloedverwantschap aantonen d.m.v.een dna-test

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mire, anoche le hizo este lazo a mi sombrero y le colocó la pluma.

オランダ語

zie eens, dien strik op mijn hoed heeft zij gemaakt; gisteravond heeft ze er de veer op gezet.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los cables no deberán llevar ningún empalme ni lazo salvo en sus extremos;

オランダ語

de kabels mogen alleen aan de uiteinden een splits of lus hebben;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿qué lazo existía entre aquellas almas heroicas y la del capitán nemo?

オランダ語

welke band bestond er tusschen die heldenzielen en de ziel van kapitein nemo?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

c) el lazo de causalidad entre las prácticas de tarifas desleales y el perjuicio;

オランダ語

c) het oorzakelijk verband tussen de oneerlijke tariefpraktijken en de schade;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

corbatas y corbatas de lazo (excepto de seda o desperdicios de seda, de punto)

オランダ語

sjaaltjes, vlinderdassen en stropdassen (excl. van zijde of afval van zijde, gebreid of gehaakt)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los cables o abrazaderas de fibra textil no llevarán ningún empalme, lazo o enlace salvo en el extremo del eslingado o en el cierre de una eslinga sin fin;

オランダ語

kabels of banden van textielvezel mogen geen knopen, splitsen of verbindingen hebben, behalve dan aan het uiteinde van de strop of aan de verbinding van een strop zonder einde;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

complementos de vestir, de textiles (excepto chales, pañuelos para el cuello, bufandas, mantillas y velos, corbatas, corbatas de lazo, guantes, manoplas y mitones, de punto)

オランダ語

kledingtoebehoren van textielmaterialen (sjaals, dassen, mantilla's, sluiers, sjaaltjes, vlinderdassen en stropdassen, handschoenen, wanten e.d., gebreid of gehaakt)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,395,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK