検索ワード: respeto para los animales (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

respeto para los animales

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

los animales

オランダ語

dieren

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los animales:

オランダ語

ii.2. de dieren:

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d ) para los animales peleteros .

オランダ語

d ) voor pelsdieren .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

equipo transportador para los animales

オランダ語

aanvoervoorziening voor de dieren

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) los animales:

オランダ語

b) de dieren:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los animales proceden:

オランダ語

zij komen uit:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

código sanitario para los animales acuáticos

オランダ語

gezondheidscode voor waterdieren

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

plan para los animales de más de treinta meses

オランダ語

otms

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

esto es particularmente importante para los animales albinos.

オランダ語

dit is met name van belang voor albinodieren.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

alimentos compuestos a base de cereales para los animales

オランダ語

mengvoeders op basis van granen

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pasaportes para los animales con arreglo al artículo 7.

オランダ語

dierenpaspoorten overeenkomstig artikel 7.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

d) pasaportes para los animales con arreglo al artículo 7.

オランダ語

d) dierenpaspoorten overeenkomstig artikel 7.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

para los animales pertenecientes a las especies ovina o caprina:

オランダ語

voor schaap- en geitachtigen:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los ruidos pueden constituir un elemento perturbador para los animales.

オランダ語

geluid kan voor dieren een storende factor zijn.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

residuos de animales transformados como ingredientes para los alimentos para animales,

オランダ語

afval van dieren verwerkt tot ingrediënten voor diervoeder,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

lÍneas directrices especÍficas para los animales de granja y los cerdos enanos

オランダ語

soortspecifieke richtsnoeren voor landbouwhuisdieren en minivarkens

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sistema de alerta rápida para los productos alimenticios y los alimentos para animales

オランダ語

systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pueden cumplir los requisitos relativos al suministro de agua y alimento para los animales,

オランダ語

voldoen aan alle eisen betreffende het drenken en voederen van de dieren,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

denominación: ayuda para los costes de transporte y destrucción de los animales muertos.

オランダ語

benaming: steun voor de kosten voor vervoer en vernietiging van gestorven dieren

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la autoridad examinó, en particular, los riesgos existentes para los consumidores y los animales.

オランダ語

de efsa heeft met name de risico’s voor consumenten en dieren onderzocht.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,031,705,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK