Je was op zoek naar: respeto para los animales (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

respeto para los animales

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

los animales

Nederlands

dieren

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los animales:

Nederlands

ii.2. de dieren:

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

d ) para los animales peleteros .

Nederlands

d ) voor pelsdieren .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

equipo transportador para los animales

Nederlands

aanvoervoorziening voor de dieren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

b) los animales:

Nederlands

b) de dieren:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los animales proceden:

Nederlands

zij komen uit:

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

código sanitario para los animales acuáticos

Nederlands

gezondheidscode voor waterdieren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

plan para los animales de más de treinta meses

Nederlands

otms

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esto es particularmente importante para los animales albinos.

Nederlands

dit is met name van belang voor albinodieren.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

alimentos compuestos a base de cereales para los animales

Nederlands

mengvoeders op basis van granen

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pasaportes para los animales con arreglo al artículo 7.

Nederlands

dierenpaspoorten overeenkomstig artikel 7.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

d) pasaportes para los animales con arreglo al artículo 7.

Nederlands

d) dierenpaspoorten overeenkomstig artikel 7.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

para los animales pertenecientes a las especies ovina o caprina:

Nederlands

voor schaap- en geitachtigen:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los ruidos pueden constituir un elemento perturbador para los animales.

Nederlands

geluid kan voor dieren een storende factor zijn.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

residuos de animales transformados como ingredientes para los alimentos para animales,

Nederlands

afval van dieren verwerkt tot ingrediënten voor diervoeder,

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

lÍneas directrices especÍficas para los animales de granja y los cerdos enanos

Nederlands

soortspecifieke richtsnoeren voor landbouwhuisdieren en minivarkens

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sistema de alerta rápida para los productos alimenticios y los alimentos para animales

Nederlands

systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pueden cumplir los requisitos relativos al suministro de agua y alimento para los animales,

Nederlands

voldoen aan alle eisen betreffende het drenken en voederen van de dieren,

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

denominación: ayuda para los costes de transporte y destrucción de los animales muertos.

Nederlands

benaming: steun voor de kosten voor vervoer en vernietiging van gestorven dieren

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la autoridad examinó, en particular, los riesgos existentes para los consumidores y los animales.

Nederlands

de efsa heeft met name de risico’s voor consumenten en dieren onderzocht.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,750,471 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK