検索ワード: servir (スペイン語 - オランダ語)

servir
bedienen

cuna de servir
schenkmand

servir de cubierta
als dekking dienen

pignorados para servir de garantía
als zekerheid verstrekt

en lugar de servir a alá?
in plaats van god?

servir para mejorar el entrenamiento crm.
gebruikt te worden ter verbetering van het crm-opleidingssysteem.

arandela destinada a servir de muelle
verende sluitring

no me desagrada servir a una máquina.
nu, ik ben er niet rouwig om een mechaniek te bedienen."

a) que pudieren servir como prueba, o
a) als bewijsstuk kunnen dienen; of

documento que ha de servir de guía del omi/oit
document ten geleide van de ilo/imo

después se hizo servir de almorzar en su camarote.
vervolgens liet hij zijn ontbijt in de hut brengen.

para ello la competencia puede servir también de ayuda.
ook hier kan een concurrerende markt helpen.

hay entre los hombres quien vacila en servir a alá.
en er zijn mensen die god op het randje dienen.

este proceso presupuestario debe servir como un importante instrumento político.
het budgetteringsproces moet worden ingezet als primair beleidsinstrument.

si no és marcat, el reproductor carregarà i farà servir sempre els
indien niet aangevinkt worden de instellingen gebruikt van de intervideo ac3-pagina

por lo tanto, el tipo de referencia no puede servir de patrón.
het referentietarief kan dan ook niet worden toegepast als benchmark.

per a https fer servir l'activex de l'internet explorer
gebruik internet explorer voor https

pueden servir también de perchas ramas colgadas del techo y de andamios.
ook van de zoldering naar beneden hangende takken en stellages kunnen als roestgelegenheid worden gebruikt.

187. la comisión de exportación de libros consiste en servir pedidos poco importantes.
(187) met de activiteit van exportagenten van boeken zijn zeer kleine bestellingen gemoeid.

2. los cables eléctricos conductores flotantes que puedan servir para barrer minas magnéticas.
2. drijvende elektrische stroomkabel geschikt voor het vegen van magnetische mijnen.