検索ワード: apartat (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

apartat

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

c. sant rafel , 5 ( apartat correus , 410 )

カタロニア語

c . sant rafel , 5 ( apartat correus , 410 )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

rèsten exceptuades der aument fixat per apartat 1 :

カタロニア語

rèsten exceptuades der aument fixat per apartat 1 :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

addicion d'un apartat ar article 6 dera lei 20/ 2000

カタロニア語

addicion d ' un apartat ar article 6 dera lei 20 / 2000

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eth contengut actuau der article passe a èster er apartat 1.

カタロニア語

eth contengut actuau der article passe a èster er apartat 1 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

s'abolís er apartat 3 der article 28 dera lei 20/ 2009.

カタロニア語

s ' abolís er apartat 3 der article 28 dera lei 20 / 2009 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

er article 73 dera lei 20/ 2009 passe a èster er apartat 1.

カタロニア語

er article 73 dera lei 20 / 2009 passe a èster er apartat 1 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

.a ) s'afegeix un apartat 1bis a l'article 16 ... . ,

カタロニア語

.a ) s ' afegeix un apartat 1bis a l ' article 16 .... ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

derogacion der apartat 2 der article 202 deth tèxte rehonut dera lei d'urbanisme

カタロニア語

derogacion der apartat 2 der article 202 deth tèxte rehonut dera lei d ' urbanisme

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

3.2 apartat administratiu degudament emplenat en la seva totalitat , i que conté :

カタロニア語

3.2 apartat administratiu degudament emplenat en la seva totalitat , i que conté :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se derògue er apartat 2 der article 202 deth tèxte rehonut dera lei d'urbanisme .

カタロニア語

se derògue er apartat 2 der article 202 deth tèxte rehonut dera lei d ' urbanisme .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

eth barèm de liquidacions que'n hè referéncia er apartat 3.b ei eth següent :

カタロニア語

eth barèm de liquidacions que ' n hè referéncia er apartat 3.b ei eth següent :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) er apartat 2 der article 331-2 deth libre tresau deth còdi civiu de catalonha .

カタロニア語

b ) er apartat 2 der article 331-2 deth libre tresau deth còdi civiu de catalonha .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" 42.2 era proïibicion qu'establís er apartat 1 non ei aplicabla enes casi següents :

カタロニア語

" 42.2 era proïibicion qu ' establís er apartat 1 non ei aplicabla enes casi següents :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

se modifique er apartat 1 der article 18 dera lei 18/ 2007 , que rèste redigit dera manèra següenta :

カタロニア語

se modifique er apartat 1 der article 18 dera lei 18 / 2007 , que rèste redigit dera manèra següenta :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 11
品質:

スペイン語

s'ahig un paragraf ar apartat 1 der article 156 dera lei 1/ 2003 , damb eth tèxte següent :

カタロニア語

s ' ahig un paragraf ar apartat 1 der article 156 dera lei 1 / 2003 , damb eth tèxte següent :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

s'ahig un apartat , eth 10 , ar article 72 dera lei 18/ 2007 , damb eth tèxte següent :

カタロニア語

s ' ahig un apartat , eth 10 , ar article 72 dera lei 18 / 2007 , damb eth tèxte següent :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 21
品質:

スペイン語

s'autorize ath govèrn entà que modifique , s'escatz , era mèrca qu'establís er apartat 1.

カタロニア語

s ' autorize ath govèrn entà que modifique , s ' escatz , era mèrca qu ' establís er apartat 1 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

s'ahig un apartat , eth 3 , ara disposicion transitòria prumèra dera lei 20/ 2009 , damb eth tèxte següent :

カタロニア語

s ' ahig un apartat , eth 3 , ara disposicion transitòria prumèra dera lei 20 / 2009 , damb eth tèxte següent :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d ) er apartat 1 dera disposicion transitòria dusau dera lei 12/ 2007 , der 11 d'octobre , de servicis sociaus .

カタロニア語

d ) er apartat 1 dera disposicion transitòria dusau dera lei 12 / 2007 , der 11 d ' octobre , de servicis sociaus .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,906,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK