検索ワード: apego (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

apego

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

el vínculo del niño con su madre : la conducta de apego .

カタロニア語

el vincle de l ' infant amb la seva mare : la conducta de apego .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aunque pueden entender intelectualmente el apego de los galeses al idioma nativo, es algo que a los ingleses les resulta difícil de comprender emocionalmente.

カタロニア語

tot i que intel·lectualment pot tenir en compte el lligam dels gal·lesos amb la seva llengua, emocionalment li resulta difícil d’entendre.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aléjate energías bajas de lo que no sume, no tienes que gustar a todo el mundo, respeto. elimina pensamientos obsoletos y cree en ti, sin apegos, nunca dejes tu felicidad en manos de los demás ✨

カタロニア語

allunya't energies baixes del que no sumi, no has d'agradar a tothom, respecte. elimina pensaments obsolets i creu en tu, sense aferraments, mai deixis la teva felicitat en mans dels altres ✨

最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,086,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK