検索ワード: asunto razón (スペイン語 - カタロニア語)

asunto
assumpte

asunto-dn:
assumpte- dn:

asunto latex
tema latex

correspondiente asunto .
votació de l ' assumpte corresponent .

9.3 el consejo técnico se reúne en sesión extraordinaria a fin de tratar un determinado asunto por razón de urgencia .
9.3 el consell tècnic es reuneix en sessió extraordinària a fi de tractar un determinat assumpte per raó d ' urgència .

sigilo profesional en los asuntos que conozcan por razón de su cargo y
secret professional en els assumptes que coneguin per raó del seu

f ) la violación de secretos en asuntos que se conozcan por razón del cargo .
f ) la violació de secrets en afers que es coneguin per raó del càrrec .

b ) guardar secreto sobre los asuntos que conozca en razón de su función inspectora .
b ) guardar secret sobre els assumptes que conegui per raó de la seva funció inspectora .

el secretario general o secretarios generales de los departamentos afectados por razón de la materia o del asunto a tratar .
el secretari general o secretaris generals dels departaments afectats per raó de la matèria o de l ' assumpte a tractar .

8.2 la comisión actúa en pleno o en comisiones especializadas , en razón de los asuntos a tratar .
8.2 la comissió actua en ple o en comissions especialitzades , per raó dels assumptes a tractar .

3.1 el consejo social para el desarrollo sostenible actúa en pleno o en comisiones especializadas en razón de los asuntos a tratar .
3.1 el consell social per al desenvolupament sostenible actua en ple o en comissions especialitzades pel que fa als assumptes a tractar .

4.1 el consejo nacional de arqueología y paleontología actúa en pleno o en comisiones especializadas , en razón de los asuntos a tratar .
4.1 el consell nacional d ' arqueologia i paleontologia actua en ple o en comissions especialitzades , per raó dels assumptes a tractar .

" k ) representar al departamento en las relaciones con las organizaciones sindicales en los asuntos que conozca por razón de su competencia .
" k ) representar el departament en les relacions amb les organitzacions sindicals en els assumptes que conegui per raó de la seva competència .

- asuntos personales .
- assumptes personals