プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perder a quien amamos
perdre a qui amaguem
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
información a quien corresponda .
informació a qui correspongui .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a quien hace los pagos?
a qui efectueu els pagaments?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
el colectivo a quien se destina .
el col · lectiu a qui es destina .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
les tres eres . a.
les tres eres.a.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcalde o persona a quien delegue .
alcalde o persona en qui delegui
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 ) por rotación a quien le toque
2 ) per rotació , a qui li toqui .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 7
品質：
参照：
concreción del público a quien se dirige .
concreció del públic al qual s ' adreça .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ama a quien te mire come si fueras magia
estima a qui et miri com si fossis màgia
最終更新： 2023-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
el destinatario a quien se reenviará el mensaje.
l' adreça a la qual es reenviarà el missatge.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay mucha gente a quien no le gusta esto.
el projecte no agrada a tothom.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2 identifica al público a quien va dirigido .
2.2 identifica el públic a qui va dirigit .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
conceder el uso de la palabra a quien lo solicite .
concedir l ' ús de la paraula a qui la solvliciti .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
47.4 a quien cese en la empresa teniendo pendiente de
47.4 a qui cessi a l ' empresa tenint pendent d ' amortització un préstec se li deduirà el saldo a favor de l ' empresa de la liquidació de parts proporcionals de gratificacions i vacances , així com dels salaris pendents de cobrament .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 % cuando a quien solicite sea una mujer agricultora .
2 % quan qui sol · liciti sigui una dona agricultora .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- . ~~~ el inspector jefe , o la persona a quien designe
- l ' inspector en cap , o la persona a qui designi
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d ) un tesorero contador , a quien corresponderá recaudar fondos ,
d ) un tresorer comptador , a qui correspondrà recaptar fons , obrir
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- . ~~~ la directora de centros o la persona a quien designe
- la directora de centres o la persona a qui designi
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) características relevantes del colectivo a quien va dirigido el programa .
a ) característiques rellevants del col · lectiu a qui va adreçat el programa
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
destinatarios : colectivo a quien se dirige y número previsto de participantes .
destinataris : col · lectiu a qui s ' adreça i nombre previst de participants .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：