検索ワード: estupefacientes (スペイン語 - カタロニア語)

d ) estupefacientes .
d ) estupefaents .

bebidas alcohólicas o estupefacientes .
influència de begudes alcohòliques o estupefaents .

1.3 estupefacientes y psicotrópicos .
1.3 estupefaents i psicòtrops .

consumo de drogas o estupefacientes .
consum de drogues o estupefaents .

embriaguez y/ o ingestión de estupefacientes :
embriaguesa i / o ingestió d ' estupefaents :

el consumo o tenencia de drogas o estupefacientes .
el consum o tinença de drogues o estupefaents .

1.2 libro recetario y libro de estupefacientes .
1.2 llibre receptari i llibre d ' estupefaents .

el niño o el adolescente consume otras sustancias estupefacientes .
l ' infant o l ' adolescent consumeix altres substàncies estupefaents .

d ) el incumplimiento de las normas sobre restricción de estupefacientes .
d ) l ' incompliment de les normes sobre restricció d ' estupefaents .

el estado de embriaguez o la ingestión de estupefacientes manifestados una sola vez .
l ' estat d ' embriaguesa o la ingestió d ' estupefaents manifestats una sola vegada .

a ) conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas o sustancias estupefacientes .
a ) conduir sota la influencia de begudes alcohòliques o substàncies estupefaents .

la embriaguez o ingestión de cualquier tipo de estupefacientes durante la jornada laboral .
l ' embriaguesa o la ingestió de qualsevol tipus d ' estupefaents durant la jornada laboral .

se observa la existencia de sustancias estupefacientes o tóxicas al alcance del niño o adolescente .
s ' observa l ' existència de substàncies estupefaents o tòxiques a l ' abast de l ' infant o l ' adolescent .

1.4 requisitos necesarios en condiciones especiales de adquisición de estupefacientes y productos psicotrópicos .
1.4 requisits necessaris en condicions especials d ' adquisició d ' estupefaents i productes psicotròpics .

d ) si los titulares u organizadores toleran , por negligencia , el consumo de estupefacientes .
d ) si els titulars o els organitzadors toleren , per negligència , el consum d ' estupefaents .

el estado de embriaguez o la ingestión de estupefacientes manifestados una sola vez serán constitutivos de falta grave .
l ' estat d ' embriaguesa o la ingestió d ' estupefaents manifestats una sola vegada són constitutius de falta greu .

1.5.4 protocolo de recepción de estupefacientes , psicotrópicos y especialidades de especial control médico .
1.5.4 protocol de recepció d ' estupefaents , psicòtrops i especialitats d ' especial control mèdic .

49.5 la embriaguez habitual y el consumo de cualquier clase de drogas o estupefacientes en horas de trabajo .
49.5 l ' embriaguesa habitual i el consum de qualsevol mena de drogues o estupefaents en hores de feina .

acudir al trabajo en estado de embriaguez o consumir cualquier tipo de bebidas alcohólicas o estupefacientes durante la jornada de trabajo .
acudir al treball en estat d ' embriaguesa o consumir qualsevol tipus de begudes alcohòliques o estupefaents durant la jornada de treball .

a ) ingestión de bebidas alcohólicas , embriaguez o consumo de estupefacientes , psicotrópicos o alucinógenos estando de servicio .
a ) la ingestió de begudes alcohòliques , l ' embriaguesa o el consum de estupefaents , psicotròpics o al · lucinògens estant de servei .