検索ワード: me alegro que estes mejor (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

me alegro que estes mejor

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

me alegro de que estes mejor de salud

カタロニア語

jo també me n'alegro

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegro saber que

カタロニア語

m'alegro saber que

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegro

カタロニア語

m'alegro

最終更新: 2021-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me+alegro

カタロニア語

me n'alegro

最終更新: 2013-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegro mucho

カタロニア語

m'alegro molt de veure't

最終更新: 2019-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que estes bien

カタロニア語

puedes

最終更新: 2019-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegro de conocerlos.

カタロニア語

encantat de conèixer-vos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡me alegro de verte!

カタロニア語

me'n alegro de veure't

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegro mucho de verte

カタロニア語

me alegro que hayas ganado

最終更新: 2020-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estas mejor

カタロニア語

com et trobes

最終更新: 2020-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo me alegro mucho de saber de vosotro

カタロニア語

estic molt contenta

最終更新: 2023-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me parece que estás equivocado.

カタロニア語

em sembla que t'equivoques.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sk: me alegro de que desde el 2011 la movilización contra belo monte se ha incrementado mucho.

カタロニア語

sk: estic contenta perquè des de 2011 la mobilització contra belo monte s'ha incrementat enormement.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

usó su método para presentar la cultura china al mundo. como chino, me alegro por él.

カタロニア語

ha fet servir el seu mètode per a presentar la cultura xinesa al món, i en tant que xinès m'alegre per ell.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"me alegra tanto que los niños bamar nos visiten.

カタロニア語

"estic tan contenta que els nens birmans ens visitin...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me alegra que es solo un pequeño problema tecnico y no causa ningun problemas

カタロニア語

m'alegra que és només un petit problema tècnic i no causa cap problemes

最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que estas bien este día

カタロニア語

espero que estiguis bé aquest dia

最終更新: 2020-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

padre nuestro que estas en el cielo

カタロニア語

parenostre

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

independientemente de que estas operaciones financieras tengan una

カタロニア語

que aquestes operacions financeres tinguin una durada superior

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se debe procurar que éstos tengan forma plana .

カタロニア語

s ' ha de procurar que aquests tinguin forma plana .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,779,416,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK